-
【美国】【杨罡】美食总动员
普通类 -
- 支持
- 批判
- 提问
- 解释
- 补充
- 删除
-
-
[美食总动员]
[剧情]
老鼠小米 (Rémy,Patton Oswalt配音)和他的兄弟大米(Émile,Peter Sohn配音)和父亲Django (Brian Dennehy配音),与其它老鼠一起住在法国一所老房子的阁楼。受到刚去世的法国顶级厨师Auguste Gusteau (Brad Garrett)的启发,小米开始向往美食家的生活。可它毕竟是个老鼠,但是它的嗅觉异常灵敏,可以鉴别食物是不是有鼠药,于是族长就是它老爸让它担任鼠药检查员。
房子的女主人最终发现他们的藏身处之后,小米和其它老鼠被赶出来,当时正下着大雨,它与其它老鼠失散了。小米不幸掉进巴黎的下水道,按照Gusteau写的食谱它找到了那家餐馆,前副厨师长 Skinner (配音Ian Holm)掌管这个餐馆。当小米从厨房 天窗看到一个没有厨艺的年轻人Alfredo Linguini(配音Lou Romano)。他带着刚去世的母亲写的介绍信来到餐馆,Skinner让他作些清洁之类的杂活。
Linguini打翻了一锅汤并试图掩盖,他胡乱往锅里加了一些调料。 小米看到后十分着急,竟弄翻了窗户掉进厨房,他本想逃走但忍不住要把那锅汤的味道调好。当Skinner发现Linguini动汤的时候,Linguini正好刚把小米扣在漏勺里。在混乱中,一些汤被端上餐桌了,不过令所有人惊奇的是,味道相当不错。这汤成了当天的特供。
厨房里唯一的女大厨Colette (Janeane Garofalo)说服Skinner不要解雇 Linguini,假如他能够重做汤的话。 Skinner命令他把小米弄走; Linguini不想杀掉它,他们做了交易,小米秘密指导Linguini做饭,Linguini则要把它带回厨房并保护它。 这两个开始上演提线木偶大戏。小米藏在Linguini 厨师帽里面,藉揪住Linguini头发来控制他的动作。
Skinner用陈年拉度酒庄葡萄酒灌醉Linguini,试图揭开秘密,没有成功。第二天早上,他还没有 酒醒,头发一团乱糟, Linguini差一点就对Colette说出他的秘密。小米为了阻止他,控制他扑到Colette身上并吻了她。Linguini其实是Gusteau不为人知的亲生儿子,将要继承餐馆。这将阻止Skinner的野心,他本来想利用Gusteau的影响力做方便食品的生意。
一天晚上小米和他的部族重聚了。在抢劫食物的时候Skinner追赶它,小米发现了Gusteau给Linguini的遗嘱 。Linguini现在拥有了餐厅,解雇了Skinner并称为餐饮业的新星。经过激烈争吵,Linguini决定他不再需要小米,小米带领他的部族老鼠们袭击了厨房加以报复。Linguini试图向小米道歉,只是为了找到和赶走老鼠们。小米感到做得太过分了,伤害了自己的朋友,拒绝跟其它老鼠一起再次袭击厨房。
就这样转眼就到了 jaded 美食评论家 Anton Ego (Peter O'Toole)到访的日子。 他是一个十分吹毛求疵的评论家,Gusteau就是因为他把餐馆从5星降为4星而忧郁成疾去世的。Linguini, 没有小老鼠坐镇就不会烹调,在厨房所有人面前他道出了真相,所有在厨房的人无法接受这一点纷纷离开。 Colette在书店见到Gusteau书上的 训辞“任何人都能做菜!”后返回餐厅。 Django受到他儿子的鼓励把整个老鼠部族全都拉了来帮忙。小米就把它们指挥起来一起完成当天晚上的所有订单。Linguini则穿上旱冰鞋担任当天的跑堂。Colette帮助小米准备 蔬菜杂烩;这道特殊的菜让Ego回想起小时候对妈妈的回忆。 Ego要求会见大厨,但是Colette坚持必须等所有客人走了才可以。当天打烊后,Ego见到了小米和众老鼠们,让他大跌眼镜。受到极大震动的Ego写了一篇评论,将Gusteau's餐厅的大厨评为巴黎最伟大的厨师。
就在老鼠们做菜的时候,一个卫生检察员根据Skinner的通风报信在厨房发现了老鼠们,Gusteau's餐厅被关闭。当人们发现Ego赞扬的餐厅发现了老鼠,他就失去了信誉和工作。不过通过Ego投资赞助, Linguini, Colette和小米开了一家名叫La Ratatouille的小酒馆,生意很不错。当然店里少不了给人和老鼠做饭和吃饭的设施啦。
[制作]
这部电影由毕·贝特导演,他曾导演2004年皮克斯动画电影《超人总动员》(The Incredibles)。Jan Pinkava是这部电影的副导演(最初是导演),他曾导演1997年皮克斯动画短片《棋局》(Geri's Game)。剧本由Emily Cook和Kathy Greenberg完成,他们均是首次创作电影剧本,而故事则由Jan Pinkava创作。电影由Michael Giacchino配乐,他曾替《超人总动员》、《单人乐队》(One Man Band)、《迷失》(Lost)及《双面女间谍》(Alias)配乐。
该片执行导演是迪士尼-皮克斯动画工作室首席创作总监,约翰·雷斯特,他就是一直亲自打造皮克斯所有动画电影的领军人物。该片制片是布拉德·李维斯[4] 和约翰雷斯特(执行制片),剪辑Darren T. Holmes,前期作品有《钢铁巨人》(The Iron Giant)及《星际宝贝》(Lilo & Stitch)。
[演员]
角色 英语配音 粤语配音 国语配音 普通话配音 小米(Rémy) Patton Oswalt 郑中基 曾国城 何炅 小宽(Linguini) Lou Romano 梁汉文 张栋梁 李维嘉 甜姐(Colette) Janeane Garafalo 张柏芝 王心凌 谢娜 史老板(Skinner) 伊恩·霍尔姆 颜国梁 许杰辉 高增志 大米(Émile) Peter Sohn 谷德昭 NONO 田波 米爸(Django) Brian Dennehy 刘江 陆建艺 古斯多(Auguste Gusteau) Brad Garrett 卢海鹏 康殿宏 李立宏 柯柏(Anton Ego) 彼德·奥图 江毅 佟绍宗 陆揆 莱洛 Lileo 霍斯特 [花絮]
- 该片市场推广总监说片名发音是"rat-a-too-ee"。这个发音。这其实是不符合标准发音规则的(相对来说正确发音是"ra-ta-too-ee")。而德文的发音则应当是"ratte-tuu-ii" (“Ratte”是德文里面老鼠的意思)
- 饭店老板的名字是"Auguste Gusteau"(厨神),这两个字即是同意字也是由相同字母的不同排列顺序组成.姓的发音跟意大利语"gusto"相同,意思是香料,名字则是这个字的字母重排列而成。
- 影片中饭店名字是“Gusteau's”(厨神餐厅),代指老板名字“Auguste Gusteau”。
- 美食总动员'的主要剧情,就如2007年预告片暗示的那样,是一只老鼠秘密地指导人类在事业上成功,内容近似于迪士尼以往的短片,Ben and Me.
- 在预告片中谈论奶酪的那位法国服务员,是由导演布拉德·伯德配的音。
- 预告片刚一开始,出现了一座过街天桥就是巴黎著名的“艺术桥”。影片虚构的饭店,则位于塞纳河的对面、卢浮宫的旁边、卡卢塞尔桥的西南位置。从奥塞博物馆这部分开始,影片中的巴黎与现实世界中的比较做了轻微的改动。
- 动画工作组在制作影片的过程中,由美国名厨托马斯·凯勒(Thomas Keller)协助,他拥有一家自己的饭店,名叫“法国洗衣店”(French Laundry)。凯勒在影片中客串配音,他的角色是厨神餐厅一位赞助商。
- 影片的美工兼设计主管迈克尔·沃彻(Michael Warch),拥有真正的厨师资格证书。
- 在设计老鼠的时候,影片做了许多改动,包括鼻子和耳朵。鼠类专家、国际鼠迷失俱乐部创始人黛比·迪科曼(Debbie Ducommun)还专门把自己饲养的几只宠物鼠送了过来,给艺术和动画部门进行观察和实验。(从Pixar和导演制作的花絮短片可以看到作为模型的真老鼠)
- 为了让厨房垃圾看起来更加真实,动画师位专门研究了真正的蔬菜腐烂时的样子。总共有15种不同的农作物被拍照观察,其中包括苹果、浆果、香蕉、蘑菇、桔子、椰菜和莴苣。
- 设计角色形象过程中,雕刻师总共为主角小米制作了9个手工的粘土雕像,其中的6个分别代表不同阶段的样子,而剩下的3个定型设计的不同姿势。
-
[外部链接]
-
-
- 标签:
- skinner
- linguini
- 导演
- 配音
- colette
- gusteau
- ego
- 厨房
- 小米
- 老鼠
-
加入的知识群:
学习元评论 (0条)
聪明如你,不妨在这 发表你的看法与心得 ~